Now, there's one thing that leaves me wondering, and that's the proposed engine thrust.
Even if we take the upper end on the estimate, 40% increase of thrust over EJ200, that leaves us with 18.900lbf dry and 28.000lbf reheat thrust. That is around the same ballpark as F110-GE-129 or F100-PW-229. Personally those figures seems very conservative for an engine meant for next generation fighter (that is going to be nearly as heavy as F-15E) that will be introduced in early 2040s.
Perhaps they want to keep the EUMET engine as small as EJ200? If they could achieve the same thrust level as GE-129 or PW-229 on a much smaller EJ200 class engine, that would make things much more easier for them to increase internal fuel fraction and weapons bay size. Though even if the new EUMET engine is M88~EJ200 sized, 30~40% increase in thrust is still around the same class of thrust as enhanced variants of EJ200 and M88 that were proposed in the early 2000s and 2010s. Those enhanced thrust variants generally called for increase in EPR, TIT (around 2200K) and mass flow.
On the other had, unlike those enhanced version of EJ200 and M88, the new EUMET engine would also be required to generate multiple times the electricity compared to EJ200 and M88, so it makes sense that the thrust increase could be rather limited. Balance between thrust, electricity generation and engine operational life is a zero-sum game, after all.