Please take a second look, at the ''planetary drive'', the third turbine is clearly attached to the axis of the planetary gear drive (''gear connection to third shaft''). The power of third turbine is split (like in the Prius gear system) between the gearbox and the turbine shaft. Interestingly, this has no direct connection to anything with the auxillaries drives (generator, air conditioning etc.), it is just called auxiliary turbine.
The trick is, that the speed of the third turbine gets slower, when the output shaft rotates faster. Keep in mind, that we do have a conventional automatic transmission, which cannot always supply the perfect rpm for max. efficiency. This system takes this into account, by using more power with the third turbine when the speed of the power turbine is lower than ideal (remaining counterflow swirl downstream of the power turbine).
(Note, my posting before was wrong in that regard, now it all makes sense!)