Yes the drawing is strange isn't it. I can make out SS-N-12 launchers clearly modelled on the Kiev. The superstructure appears to be mix of Kiev and Moskva, with Kresta-style missile launchers under wide bridge wings.
But I think it is more like an artist or designer mis interpretation of at that time designs (especially Moskva and Kiev classes) and what few info available at that time about the Kirov.
Or it could be a forgotten preliminary variant not pursued.
Sadly no. I've asked my Russian friend about your picture and while he said it is awesome he agrees with me that it is a most likely mis interpretation of scarce information about the class. Like how the USN thought that the British Nelson class BB's aft would look like a large seaplane launching catapult area.