Your link shows Louis Adolphe Hayot's one-off multiplane (built by Lucien Chauvière) and tested near Beauvais in the spring of 1909. The illustrations above are of one of four 2-seater 'double monoplanes' developed by Captain Hayot from 1912 to 1914. The object of the latter was providing automatic stability.
"The other 4 designs were all 2-seat tandem-wing monoplanes; the high parasol rear wing was set close behind the high parasol front wing, at a lower angle of attack. All 4 had rear monoplane elevators and single rudders. The positions of the wings in these 4 designs moved further and further forward, the pilot always below the rear wing and the passenger/mechanic below and to the rear of the forward wing. Descriptions of Hayot's device remain unclear. The wings were mounted on frames which oscillated freely fore and aft on the sides of the fuselage to damp oscillations of the machine between 2 stable positions. It appears that the inventor was pleased with the lack of sensitivity of his controls, and that he continuously increased the power of his machines from 50 to 100 hp, at the same time reducing their weight."
French Aeroplanes Before the Great War, Leonard E. Opdycke, Schiffer Military History, 2004, page 150.
Of the tandem wings, the rear set was smaller and had a lesser angle of attack. The support posts pivoted at either end, allowing the wing panels to pivot back and forth. Wing movement was limited by weights.
"The tandem planes act as a brake against pitching, and the longitudinal "V" promotes stability. The machine passes from one position of equilibrium to another, under control of pilot, without oscillation; small inadvertent movements of the controls are without appreciable effect. The position of the pilot below the wings facilitates vision and helps in landing.
An apparatus of this type is now under construction. Its dimensions are: Surface, 35 sq. m.; spread, 13 m., total length, 8.65 m. ; weight, empty, 550 kg.; useful load, 450 kg.; power, 100; speed expected, 115 km. per hour."
Aeronautics, June 1913, page 118
--
https://archive.org/stream/aeronautics1314aero/aeronautics1314aero_djvu.txt
A couple of other views.
--
http://flyingmachines.ru/Images7/Aerodrome/439-1.jpg
--
http://flyingmachines.ru/Images7/Aerodrome/439.jpg
'Automatic stabilizing apparatus for aeroplanes.' Louis Adolphe Hayot
- Filed 13 Aug 1912, grated US patent 21 Sept 1915
--
https://patents.google.com/patent/US1154396
Louis Adolphe Hayot. Beauvais, France, 976,S76, Nov. 29, 1910. Filed Aug. 31, 1909. AEROPLANE. Automatic equilibrium by dihedral wings jointed at the shoulder, moving forward and back in a horizontal plane.
'Ejector for apparatus for sustaining and propelling aeroplanes and for other uses.'
- Filed 18 Feb 1913 by Louis Adolphe Hayot, US patent granted 18 Aug 1913
--
https://patents.google.com/patent/US1069694A/en