Hi Schneiderman,Schneiderman said:George Bruner, designer at Bernard, wrote an article for Aero Album describing his work on the HV racers. In translation to English HV41 was erroneously changed to HV47, a confusion between the written 1 and 7 for native English speakers. I am sure that this has happened several times in other articles. An easy mistake to make
I'm curious to see this article by Bruner. I've got your excellent book and the articles by Meurillon and Liron, so I will probably not learn anything. But it's always special to read the story as written by a first-hand actor.
Adrien