Since the last Canadian evaluation their criteria may have changed somewhat due to developments.
Villman out with a new (well, for the general public anyway) video. According to him, during Canada's last evaluation of their fighter options from 2021 a (substantial?) "risk coefficient" was applied to Gripen E/F because it wasn't yet in production. This is of course the very same evaluation that was recently leaked to the media as Canada is weighing options about whether to go forward with its F-35 buy. Gripen's scores without this coefficient are supposed to be very close to F-35's across all categories. He doesn't give his exact source for this information but implies it's a knowledgeable one. Intrigue notwithstanding, whatever the case, both options' technological and operational merits should be well known quantities for Ottawa by now.