M10 wasn't canceled because it was a simple vehicle. It was canceled because it's overweight. AMPV had a hot production line and the Mobile Gun Systems are already being scrapped, but if you cut a big hole in the AMPV you could easily fit the MGS turret and have a vehicle that's 30mm protected at around 35 tons.
But how can wew ensure that a by default larger AMPV will be lighter? It's not Lego(m10 also was way lighter at that point, too). It would certainly take large changes(read: weight) and adaptation, however, which contradicts your point of it being a better way. The end result will still be APC with gun. And those things are not popular for a reason.
Also, both production lines are not that different in their hotness (timeline difference is small), and
both got canned.
The mobility and logistics requirements of a 40 ton medium tank are essentially no different than a 55-ton main battle tank.
M1 last was a 55-ton tank 30 years ago.
Right now it's a 70t tank base.
For practical purposes(same that limit M10 to 1/plane; b/c you still can fly with two per se, as it is regulation, not physical overgrowth over 50% capacity), that means C17 doesn't carry anything else in this sortie, and that sortie is an overloaded one. Airfield restrictions, refuelling requirements, all are here.
While C17 can't now take more than one booker(which killed it), you're bringing a still much worse vehicle.
What's an extra M978 when you already have tank transporters and Hercules recovery vehicles?
Well, several more c17 sorties for minimum recovery detachment.
Add in refueling sorties, because you're again carrying most of payload with just 1 heavy vehicle. Add in airfield restrictions(c-17 with half payload can be quite austere-capable, but not when close to full payload capacity). M10 and XM1308 justified it by sending in 2/3 vehicles with lighter final footprint; here it is not justified, you're deploying the heaviest element of ABCT.
And "several c17 sorties" is something that brings entire IBCT to theater in the first place; it's a light formation, which skipped even it's transport for that reason. M10 was supposed to just about bring its fighting capability to peer fighting level, for
reasonable increase in formation weight.
Now you're proposing using the number we began with for recovery detachment of tank detachment to the deployed detachment of infantry brigade.
Maybe consider entire infantry division at this point?
