AeroFranz said:My guess: a warning label for maintenance crews that there is something pressurized underneath whatever hatch this plate was attached to. Of course we can get a better idea as soon as a german speaking forum member translates the text
Michel Van said:German Sprengkörper = Explosive device
from look the Red things are pyrotechnic bolt aka Pyrotechnic fastener
this diagram is from East German NVA or West German Luftwaffe ?
the shape looks like a helicopter
if a Luftwaffe mabye Piasecki H-21 or Sikorsky S-55 (Westland Whirlwind)?
wen NVA then Mil Mi-14 ?
boxkite said:I don't believe of a NVA label, because the 'A' in 'Achtung' seems to be pre-1945.
Michel Van said: