Trump “Approves” South Korea's Nuclear Submarine Construction
トランプ大統領は29日、SNSへの投稿で、韓国に原子力潜水艦の建造を「承認」したと述べた。
www.cnn.co.jp
(CNN) U.S. President Donald Trump stated in a social media post on the 29th that he had “approved” South Korea's construction of nuclear submarines.
Trump posted on his social media platform Truth Social: “Our military alliance is stronger than ever before. Based on this alliance, we have approved the construction of nuclear submarines for South Korea, replacing the outdated and less agile diesel-powered submarines they currently possess.”
The submarines are to be built at the Philadelphia Shipyard in Pennsylvania.
Trump: “Approval for South Korea to build nuclear-powered submarines... to be constructed at U.S. shipyard in Philadelphia”
도널드 트럼프 미국 대통령이 한미정상회담 다음날인 30일(한국시간) 한국의 핵추진 잠수함 건조를 승인했다고 밝혔다. 트럼프 대통령은 이날 소셜미디어 트루스소셜을 통해 “한미군사동맹은 어느 때보다도 강력하다”며 “그것
n.news.naver.com
U.S. President Donald Trump announced on the 30th (Korean time), the day after the South Korea-U.S. summit, that he had approved the construction of South Korea's nuclear-powered submarines. President Trump stated via his social media platform Truth Social that day, "The South Korea-U.S. military alliance is stronger than ever before,“ adding, ”Accordingly, I have approved South Korea to build nuclear-powered submarines instead of the outdated, less maneuverable diesel submarines it currently possesses."
This approval is interpreted as requiring revisions or supplements to the U.S.-South Korea Nuclear Agreement, along with U.S. technical support and fuel supply.
. He added, “They will be built at the Philly Shipyard (Lupia Shipyard),” and declared, “The U.S. shipbuilding industry will soon experience a major revival.” The Philly Shipyard, acquired by Hanwha Group last December, can be seen as a symbol of Korea-U.S. shipbuilding cooperation. Hanwha Group announced in August that it would invest an additional $5 billion (7 trillion won) in the Philadelphia shipyard as part of the bilateral shipbuilding industry cooperation project ‘MASGA’ (Make American Shipbuilding Great Again).